Từ mới liên quan
<Chương trước list chương sau>
Ghi chú: từ mới – phiên âm: [Hán Việt (nếu có)] , nghĩa
Về phần Hán Việt, mình chỉ ghi một số từ phổ thông và dễ nhớ cho các bạn thôi nhé. Một số từ có nhiều nghĩa, mình sẽ ghi nghĩa được dùng trong ngữ cảnh truyện. Hi vọng nhận được góp ý của các bạn để chất lượng bài đăng được tốt hơn. Chân thành cảm ơn!
冒出:Mào chū: nhảy ra, lao ra, xuất hiện đột ngột
变成:Biàn chéng: biến thành
方法:Fāngfǎ: phương pháp, cách thức
握住:Wò zhù: nắm lấy
殊途同归: Shūtútóngguī: đại khái kiểu trăm sông đều đổ ra biển lớn
故事:Gùshì: [cổ sự] truyện cổ
植物:Zhíwù: [thực vật]
伤心:Shāngxīn: thương tâm
垂下:Chuíxià: hạ xuống, rũ xuống
枝条:Zhītiáo: cành cây, nhánh cây
触到:Chù dào: chạm vào
吐泡泡:Tǔ pào pao: thổi bong bóng (cá)
咬住了鱼钩:Yǎo zhùle yú gōu: cắn câu
结果:Jiéguǒ: kết quả
看我一眼:Kàn wǒ yīyǎn: nhìn tôi 1 cái
自言自语:Zì yán zì yǔ: tự nghĩ tự nói, tự nói một mình
娶亲:Qǔqīn: cưới vợ
睁开:Zhēng kāi: mở mắt ra
震惊:Zhènjīng:kinh ngạc
怀里:Huái lǐ: trong lòng
烤串:Kǎo chuàn: xiên que
抢:Qiǎng: cướp đoạt, giành lấy
例子:Lìzi: tình huống tiền lệ
参考性:Cānkǎo xìng: tính tham khảo
根本:Gēnběn: [căn bản]
勉强:Miǎnqiáng [miễn cưỡng]
继续:Jìxù: tiếp tục
废尽修为:Fèi jǐn xiū wèi: phế bỏ tu vi, bỏ đi pháp lực (yêu quái)
理所当然: Lǐsuǒdāngrán: lẽ đương nhiên
万般荆棘:Wànbān jīngjí: ngàn vạn chông gai
跨:Kuà: bước qua
-kết thúc-
<Chương trước list chương sau>
@@ đẹp xuất sắc. mún hung mún ôm mốn nhéo muốn bắt zìa nuôi. đẹp quá tiểu hồ ly ơi
LikeLiked by 1 person
Vy Vy mới xinh đẹp!!!
LikeLike
là nam hay nữ dậy =]]
LikeLiked by 1 person
Thảo mún thế lào^^
LikeLike
nữ nữ
LikeLiked by 1 person
Hên xui!
LikeLike
Năm mới phát tài. đợi chap nãy mãi TvT
LikeLike
thấy em nó đẹp hơm!
LikeLiked by 1 person
mỹ thụ nha. há há nh2=ư này mà bảo công t k tin đâu
LikeLiked by 1 person
ok ok đoán đi!
LikeLike
Chúc chủ nhà 14/02 vui vẻ hạnh phúc bên tình yêu nhé.
LikeLike
Ngưng ngược đãi!!!
LikeLiked by 1 person
What????
LikeLike
mà sao vẫn không thấy kết quả cái vụ chọn người hay chọn yêu thế=)))
LikeLike
Dĩ nhiên là chọn ng òi. Chứ o lẽ nói với sư phụ: thầy rất tốt, nhg con rất tiếc?
LikeLiked by 1 person
Còn chưa tới 10 chap nữa là chúng ta chia tay nhau rồi ^^. Tự dưng thấy buồn quá.
LikeLike
Đã xem lâu r nhưng k cmt đk, tội lỗi mún chết à
LikeLiked by 1 person
He he. Còn mấy chap nữa là hết òi!
LikeLike
What? Why? T^T
LikeLike
Kết thúc có hậu mà ^^
LikeLike
K pk 8/3 chị Tiểu Vy có tặng chap new làm quà cho mìk hok nhỉ (mắt kún kon)
LikeLike
Haiz!!! Bình thường mấy tình iu có nhớ tới tui đâu huhuhu!
LikeLike
Zậy là Vy tỷ tỷ k tặng quà cho t r, huhuhu, bùn wá đuê
LikeLike
hehe. Đủ view mới có chap dc mừ! Lễ lộc thì hòm hòm cũng có thể cho qua!
LikeLike
định con mệnh nó đẹp
LikeLike
Tiểu hồ ly ah~~~ xinh quá rồi~~~
Cơ mà bắt quay đi nên tui tưởng sẽ nude ahihi
LikeLiked by 1 person
Em ló nịch sự nắm cơ! 🙂
LikeLike
Ôi oai xinh toa.
LikeLike
Cưng quá a!!!!!!! *máu mũi chảy tùm lum/xỉu*
LikeLike