[Hoàng thượng cát tường] tập 03


Từ mới liên quan

<Chương trước           List             Chương sau>

Ghi chú: từ mới – phiên âm: [Hán Việt (nếu có)] , nghĩa

Về phần Hán Việt, mình chỉ ghi một số từ phổ thông và dễ nhớ cho các bạn thôi nhé. Một số từ có nhiều nghĩa, mình sẽ ghi nghĩa được dùng trong ngữ cảnh truyện. Hi vọng nhận được góp ý của các bạn để chất lượng bài đăng được tốt hơn. Chân thành cảm ơn!

扭动:Niǔ dòng: xoay ngươi

伴读:Bàn dú: bạn đọc ( giống kiểu thư đồng hâu đọc sách, bạn cùng đọc sách)

:Cā: cạ, cọ, ma sát

穿:Chuān: mặc, mang đeo

:Pī: choàng, khoác lên

Xem truyện (bản dịch)

-kết thúc-

<Chương trước           List             Chương sau>

12 thoughts on “[Hoàng thượng cát tường] tập 03

  1. Yêu ngay từ lần đầu tiên. Moe dữ ~Nếu hoàng thượng là công thì chắc chắn công công sẽ đc sủng. Ahihi !!!

    Like

Leave a comment