[Tiểu hồ ly và tiểu hòa thượng] tập 65

Từ mới liên quan

<Chương trước      list      chương sau>

Ghi chú: từ mới – phiên âm: [Hán Việt (nếu có)] , nghĩa

Về phần Hán Việt, mình chỉ ghi một số từ phổ thông và dễ nhớ cho các bạn thôi nhé. Một số từ có nhiều nghĩa, mình sẽ ghi nghĩa được dùng trong ngữ cảnh truyện. Hi vọng nhận được góp ý của các bạn để chất lượng bài đăng được tốt hơn. Chân thành cảm ơn!

佛法无边：Fófǎ wúbiān: [phật pháp vô biên]

万丈深渊：Wànzhàng shēnyuān: vực sâu vạn trượng

选：Xuǎn: chọn, lựa chọn

虽然：Suīrán: tuy rằng, dù rằng

打扮成：Dǎbàn chéng: ăn mặc, cải trang thành

抄：Chāo: [sao]: sao chép

坏：Huài: [hoại]: xấu xa

罢了：Bàle: thôi bỏ đi!

良善：Liáng shàn: [thiện lương] tốt bụng, lương thiện

Xem truyện (bản dịch)

-kết thúc-

<Chương trước      list      chương sau>

Pages: 1 2